Mijn lief,
Ik mis dat je me een tedere kus komt geven als ik bezig ben.
Ik mis dat je even tegen me aan komt hangen gewoon om dicht bij me te zijn.
Ik mis je geur in mijn kussen als je er op gelegen hebt.
Ik mis dat je zachtjes fluistert dat je van me houdt.
Ik mis dat ik overal je haren vindt als je bij me bent geweest.
Ik mis je als we naakt dicht tegen elkaar aanliggen omdat ik dan al weet
dat je te snel weer moet gaan.
Ik mis hoe je me kan aankijken en tot mijn ziel kan kijken.
Ik mis hoe we in elkaar verstrengeld zijn en toch comfortabel kunnen zijn.
Ik mis hoe mijn hart een sprongetje maakt als ik naar je kijk.
Ik mis het gelukkige gevoel als ik je lichaam met mijn vinger voorzichtig
streel.
Ik mis hoe je me pesterig kietelt.
Ik mis onze warme betekenisvolle knuffels.
Ik mis dat we niets hoeven te zeggen en elkaar toch begrijpen.
Lief ik mis je!
Want jij bent die ene voor mij.
Bevroren
Ik weet het zeker
Haar bevroren hart
zal ontdooien
En ooit zal ze weer
vol overgave,
gepassioneerd
en onvoorwaarderlijk
houden van.
Haar bevroren hart
zal zich weer vullen
met liefde.
En gaan kloppen
voor hem die haar
verdient en koestert
Haar pijn zal ze vergeten
als ze zich stort
in het avontuur
van de liefde.
Ik weet het zeker
Eens zal zij weer
houden van.
Ik weet het zeker.
You
I long for your tender kiss
And your warm and loving hug
I wait for you to tell me
You love me with all your heart
And that we’ll never part
Waking up next to you
will always still feel like dreaming.
That’s the feeling you will give me
Living a dream.
But, I don’t even know your name.
But one day, I’ll meet you.
And then I’ll know that you
are the one for me.
For the love of you
Slowly I got to know you
And slowly you captured my heart
Maybe you didn’t even do it on purpose
But you can hardly blame me
for falling in love with someone as beautifull as you
When we first met I was impressed
And you swept me of my feet.
Too scared to talk to you
‘cos it might screw things up
But now I cannot hide my feelings for you anymore
I’ve fallen in love with you
And hope you feel the same way about me
And I wonder how it feels to hug you
Or to kiss you
Maybe one day I’ll wake up finding you in my arms
I cannot think of any feeling that feels more divine
But I can only dream about it,
since that is what it is until now..
Just a dream
If I had one wish
I wish for this dream to come true
Ik mis je zo…
De hele dag
wilde ik bij je zijn.
De hele dag
dacht ik alleen maar aan jou.
Ik miste je
zelfs als je naast me lag.
En afscheid deed elke keer pijn.
En nu mis ik je meer dan ooit.
Je onmiskenbare geur
Je lieve stem
Je mooie lichaam
Liefde maakt blind zeggen ze dan.
Maar het maakt ook doof en stom.
Je verstikte
terwijl ik je miste.
En nog steeds mis ik je zo.
It is over…
For a long time I considered you being the one
But time made wiser
It cleared things up
And made me see how things really were.
The constant lying and betrail left their marks
The days of missing you are gone
The memories have faded away
But the marks will always be there.
The love I feel for you
It’s nothing like it used to be.
The desire to see you has gone
It just doesn’t matter anymore.
Long after you said goodbye to me
I’ll say it to you
But it’s not of much use
Since it was over a long time ago.
Comments (0) 